Einfach magisch: "Carbonel - König der Katzen"!
Barbara
Sleigh, übersetzt von Katharina Orgaß und Gerald Jung
Carbonel
– König der Katzen
978-3-473-36859-4
Ravensburger
Verlag
Alter:
9+
Wäre
Rosemary nicht auf den Markt gegangen, wäre das ganze Abenteuer nie
passiert. Da ihre Mutter als Näherin nicht viel verdient, wollte
Rosemary dort einen Besen kaufen, um mit Putzen etwas Geld
dazuzuverdienen. Einen Besen bekommt sie dort auch, und was für
einen. Zusätzlich erhält sie außerdem einen schwarzen Kater.
Dieser Kater, Carbonel, ist der rechtmäßige Prinz der Katzen, der
bis jetzt der Hexe Mrs. Tricky gehört hat. Nun ist er an Rosemary
gebunden, bis sie es schafft, den Bann zu brechen und er endlich den
Thron besteigen kann. Rosemary kann ihn verstehen, wann immer sie den
Besen, der übrigens auch flugtauglich ist, trotz der fehlenden
Reisigborsten, berührt. Außerdem muss er ihr gehorchen und zu ihr
kommen, wenn sie ihn mit einem bestimmten Spruch ruft. Um Carbonel
aus dieser Zwickmühle zu befreien, unternimmt Rosemary alles, um den
Hut und den Zauberkessel der Hexe zu finden, den sie zum Aufheben des
Zauberbanns braucht. Dabei hilft ihr ihr neuer Freund Lancelot, der
sich aber lieber John nennt. Der Hut ist bei einer Truppe von
Schauspielern gelandet, die nichts dagegen haben, ihn Rosemary für
den Zauber zu leihen. Mit dem Kessel ist es schon schwieriger. Der
ist jetzt Schirmständer in einem Café. Um an ihn ran zu kommen,
müssen sich die Kinder ganz schön was einfallen lassen. So kommt
es, dass ein Regenbogenzauber ausgesprochen wird und das wertvolle
Geschirr aus dem Museum eine Reise macht. Am Ende haben Rosemary und
John endlich alles, was sie brauchen, fehlt nur noch der stumme
Zauber, den Mrs. Tricky damals aussprach. Den kennt nur die Hexe
selbst. Doch wo sollen sie nur nach ihr suchen? Und freiwillig helfen
wird sie ihnen wohl auch nicht. Die Zeit wird knapp, denn der
Möchtegern-Katzenkönig Mietzelmutz behandelt sein Volk schlecht und
ungerecht. Höchste Zeit, dass Carbonel an die Macht kommt. Werden
sie es noch rechtzeitig schaffen, den Bann zu brechen?
In
Deutschland noch weitgehend unbekannt, in England längst ein
Klassiker! Erstmal erschien dieses tolle Buch im Jahr 1955 und fast
jedes Kind in England kennt es. Mir war es bislang völlig unbekannt
und ich freue mich, dass ich mich jetzt auch zu den Carbonel-Fans
zählen kann. Die Geschichte ist spannend und steckt trotzdem voller
Humor. Man merkt beim Lesen zwar deutlich, dass das Ganze in den 50er
Jahren spielt, aber es wirkt kein bisschen verstaubt. Wer Hexerei
mag, ist hier richtig, genau wie Katzenfans jeden Alters. Katzen als
Buchhelden sind ja auch heute noch sehr gefragt, man denke nur an die
„Warrior Cats“ und Co.. Die Fortsetzungen („The Kingdom of
Carbonel“ und „Carbonel & Calidor“) sind bis jetzt leider
noch nicht auf Deutsch erschienen. Bitte, bitte übersetzen! Noch
weitere Fortsetzungen wird es leider nicht geben, da die Autorin
bereits 1982 verstorben ist.
Viel
Spaß beim Lesen!!!
Buch
bestellen?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen